aide à la lecture
Posté : 27 juil. 2021, 14:17
Bonjour à tous
Sur ce minutier bien conservé (3E17800), le scribe est lisible mais écrit très vite et parfois, sur d'autres pages, il mange ses mots. Je suis en train de lire un très curieux testament de 1651, très intéressant mais ce n'est pas le sujet ici. J'aurais besoin d'aide pour la lecture d'un mot d'une liste d'objets. J'ai mis le mot pour lequel j'ai besoin de votre expertise entre parenthèse.
“ concistant en un lict garny, un archebanc, estain, cuivre, vaisselle
vinaire et (oustils) et outre ce la somme de cens cinquante livres tournois
pour en faire et disposer à ses volontés en la vie ou en la ”
mort Le testateur est un maître menuisier. Comme d'habitude je "sens" plus que je ne lis .
Donc lu d'un trait et globalement, il me semble que cela pourrait bien être “ oustils ” ? Mais que vient donc faire le dernier signe qui ressemble à un "r" ... C'est peut-être autre chose ...
Qu'en pensez-vous ?
Merci de partager avec moi.
Elisabeth Rouvier Pons
Sur ce minutier bien conservé (3E17800), le scribe est lisible mais écrit très vite et parfois, sur d'autres pages, il mange ses mots. Je suis en train de lire un très curieux testament de 1651, très intéressant mais ce n'est pas le sujet ici. J'aurais besoin d'aide pour la lecture d'un mot d'une liste d'objets. J'ai mis le mot pour lequel j'ai besoin de votre expertise entre parenthèse.
“ concistant en un lict garny, un archebanc, estain, cuivre, vaisselle
vinaire et (oustils) et outre ce la somme de cens cinquante livres tournois
pour en faire et disposer à ses volontés en la vie ou en la ”
mort Le testateur est un maître menuisier. Comme d'habitude je "sens" plus que je ne lis .
Donc lu d'un trait et globalement, il me semble que cela pourrait bien être “ oustils ” ? Mais que vient donc faire le dernier signe qui ressemble à un "r" ... C'est peut-être autre chose ...
Qu'en pensez-vous ?
Merci de partager avec moi.
Elisabeth Rouvier Pons