Saint Affrique en 1873
Sorry for my lack of French, I wander if you could help me or guide me in the direction of where I might find help.
I am trying to trace my wife great grandfather. Jean Louis Alexandre Regimbeau, according to the family he was born in c1831 in the St Affrique area, his mother Rose was born in France c1807. He meet his wife Mary Brocken an English governess living in Paris, they are believed to have married in France in the 1850’s as there are no records in England of the marriage. The first English records were of him living in London at the time of the birth of their first child, working as a master glover. English records show him dying in Worcester in 1893, his mother having died in Yeovil, Dorset 1869.
I would be most greatful if you could help me in the first part of my quest, to link him up to Duke Ragimberto of Turin, King of Lombardy and Emperor of the Holy Roman Empire 700/701.
Thanking you in advance
Roy Crook
We traced a « Jean Razimbeau » (Regimbau, the spelling varying depending on what document) who was born on 10 March 1831 in Saint Affrique, his father, who was a carter, was “Louis Etienne” and his mother was Rose Singla.
I suppose this is the person you are trying to trace but as I don’t know his mother’s maiden name, I cannot be 100% sure.
On the second part of your question, I don’t think there is a link between Jean Razimbeau and the Duke Ragimberto of Turin. A detailed and lengthy search would be necessary if we wanted to be sure.
Best regards,
Patrick Ozanne
Chairman of the CGSA
Pour ceux qui seraient intéressé, voici la traduction de la question et de ma réponse :
Désolé de ne pas pouvoir m’exprimer en français… Je me demande si vous pouvez m’aider ou du moins m’aiguiller vers la personne qui pourrait m’aider.
Je suis en train d’essayer de remonter a l’arrière grand-père de ma femme, Jean-Louis Alexandre Regimbeau. D’après la famille, il est ne vers 1831 dans la région de Ste Affrique. Sa mère, Rose, est née en France vers 1807. Il a rencontre sa femme, Mary Brocken, une gouvernante anglaise qui vivait a Paris et on pense qu’ils se sont maries en France dans les années 1850 puisqu’il n’y a pas de trace de leur mariage en Angleterre. Les premiers documents officiels anglais montrent qu’il vivait a Londres lorsque leur premier enfant est ne, travaillant comme maitre gantier. Toujours selon les documents anglais, il serait mort a Worcester en 1893, sa mère étant décédée a Yeovil, dans le Dorset, en 1869.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez m’aider dans la première partie de ma requête et le rattacher au Duc Ragimberto de Turin, Roi de Lombardie et Empereur de l’Empire romain chrétien 700/701.
Par avance, merci.
Roy Crook
"Nous avons trouvé un Jean RAZIMBEAU (REGIMBEAU, l’orthographe du nom change suivant les actes) né le 10 mars 1831 à Saint Affrique, son père est Louis Etienne, qui était voiturier, sa mère est SINGLA Rose.
Je suppose que c’est la personne que vous cherchez, mais sans connaitre le nom de naissance de sa mère, ce n’est pas une certitude.
Sur la deuxième partie de votre question, je ne pense pas qu’il y ait de lien entre Jean RAZIMBEAU et Duke Ragimberto of Turin. De longues recherches seriaent neccessaire pour avoir une certitude.
Cordialement, Patrick OZANNE, président du CGSA "
Dear Patrick Ozanne
I am sorry for the delay in thanking you for replying to my request for information on Jean Regimbeau (Razinbeau), it was greatfully received. I’ve been looking for a less open site to get in touch with you.
In my reference to the Italian Dukes, I had been looking at the history of the Regimbeau name on www.regimbeau.co.uk, which loosely traces the family from Italy into France and Germany and then on to England where only 12 or so have ever been recorded.
Is it possible for you to recommend a website where I might be able to trace the family name back further.
Thanking you again
Roy Crook